i'm new to this touring lark so forgive me if this is covered elsewhere.
Obviously i want a touring bike. My main use for the bike will be to commute to work which is 20 miles each way, which i would see as training for longer bike packing trips. It will be mostly road travel but potentially involve national cycle route type cinder paths, the odd interesting bridleway at worse( which lucky for me could become part of my route to work). JOGLE is also on my list of things to do before i die or even worse....reach 50,

I've looked at the usual Galaxys, Cotics, Cannondales, Kogas, Thorns etc but have narrowed my search down to the Salsa Vaya or the Kona Sutra. Mainly based on price, specs, 'apparent' riding position and looks. Reading reviews online the Vaya appears to be the better ride and quality of the two but A. it's more expensive and B. i'd then have to buy the racks and mudgaurds etc on top of the cost of the bike. Whereas the Sutra looks ready to go for a lot less but there seems to be question marks about the durability of the racks, toe overlap etc.
Also i'm an ex BMXer and MTB so i don't want a 'Bum up, head down' type of road bike. if i'm going to take the slow road i'd rather sit in a position that is condusive to admiring the scenery.
Does anyone have any experience with both of these bikes so they can give a comparison as the nearest bike shops to me are miles away and have one or the other but not both?
Thanks in advance