It should be sortable with a bit of fettling of the dropout.
I agree that if the frame is a tiny bit out, you may be able to get the wheels to track properly in line by filing the dropouts.
However, two points of concern....
You still need a properly dished rear wheel to get this right.
The situation seems to change with time.