This seems to imply that there is one fixed caliper and one floating caliper, although I read somewhere else that the spanky new thing about the Spyre was that it had two floating calipers.
Anyway, although the PDF is not quite as specific as I would like, I think that the following applies:
When first fitting
- fit the housing with the bolts still a little loose
fit the wheel
turn the barrel adjuster on the cable fully in
self-align the calipers by pulling on the brake lever and holding it (or do you pull then release?)
tighten up the bolts on the housing
check
fine tune with the barrel adjuster and/or by winding in the pad adjustment screw in the outboard piston
Note: you may have to realign the caliper after moving in the outboard piston, presumably by going back to the top of this list
Fine tuning with the barrel adjuster is OK.
There isn't much guidance on further servicing, just on pad replacement.
I assume that before adjusting the pads by winding in the pad adjustment screw you back off the barrel adjuster on the cable as well as loosening the housing bolts and re-aligning the calipers using the brake lever. However it just doesn't say.
No real guidance on how to check that there is at least 8 mm of pad left - I recall Brucey saying a few words about the lack of wear indicators.
I did look in my trusty Park Tools Blue Book but it doesn't cover this (recent) brand of mechanical disc brakes.
Writing this out to check that my understanding is correct; this helps me with new technology.
As a footnote, how often should a "non mechanically minded" cyclist have disc brakes adjusted by the LBS?