I think it must be because some people really like them. They suit upright bikes and flat landscapes rather well; it should come as no great surprise that they are popular in the Netherlands too. There is a school of thought whereby any cable-operated brake is considered too
fragile for bicycle use, and in some cases that is probably right.
I have seen a bike designed for sale in Germany which had no fewer than three brakes; two 'normal' (ie. cable/hand operated) brakes plus a coaster brake. When such bikes were sold in the UK, it wasn't uncommon for (at the behest of the customer) the coaster brake to be disabled, eg. by simply removing the brake shoes from the hub.
Most coaster brakes must have a slight drag to them, else the brake won't ever come 'on' (or sometimes go 'off') when you want it to. Commonly this drag force is furnished by a dedicated drag spring inside the hub. Very often they err on the side of caution when setting this drag spring up, thus it may well drag too much. Fortunately it is usually not difficult to lower the force exerted by simply reshaping the drag spring, thereby greatly reducing one source of parasitic drag.