Most of the things there are true, but such design is meant to cope with a prevailing wind from the rear of the tent. There's a reason why in extreme situations they use "geodesic" tents.
In exceptional circumstances you can add more guylines to the front and the rear of an a-frame tent, but I expect the wind to be deflected before pulling down the ridge of the tent, the sidelines (not used in the picture above) would counteract enough.
On the other hand, when cycling is almost always easier to carry for another mile or two and find a better spot. Quite frankly, if such strong wind is expected I won't even cycle

or I'd choose a pyramid tent (likely more roomy for the same weight/bulk)