https://si.shimano.com/pdfs/si/SI-8CN0D-000-ENG.pdf
"• The SM-RT50 rotor should be used together with resin pads. If it is used with metal
pads, the pads will wear out very rapidly. Use the SM-RT61 for repair work"
Which is quite straight forward really.
They had two identical-looking discs:


RT50, RT60 (later RT61)
where one was 'resin pads only' and one wasn't (They also had RT75, which had a different inner construction, saving a bit of weight).
And they recommended that if you wore out the stock cheap rotor, then you replace it with the more durable one.
Now 20 years later, we have 'progress' in that they will no longer sell you the equivalent to an RT60 rotor. Nope, all such discs are now 'Pad lining shape compatibility': narrow only
https://productinfo.shimano.com/#/spec/ ... ke%20Rotor
So if you want to use metal pads with Shimano discs you'll need to replace your brakes as well.


